她嫁了人间许多颜色

08-12 21:35 首页 为你读诗


天空闪耀着各色梦境| 第1480期

clouds, Arkhip Kuindzhi 1905[乌克兰]


 ?  点击收听  ?


云(节选)


作者:辛波斯卡 [波兰]

为你读诗:孙骁骁 | 主持人

我必须迅速地

描绘云朵——

瞬间,

它们就会变形,

 

它们的特质:

绝不重复

形状、阴影、姿态、布局。

 

没有任何记忆的重负,

它们游弋于事实之上。

 

它们能见证大地上的事物?

当事情发生,它们便分散。

 

和云相比,

生活栖息于坚固的基础之上,

一成不变,近乎永恒。

 

(选自《我曾这样寂寞生活》,湖南文艺出版社)


- 关于作者 -

维斯瓦娃·辛波斯卡(Wislawa Szymborska,1923-2012),波兰女作家,同时也是位杰出的翻译家,将许多优秀的法国诗歌翻译成波兰语,并于1996年荣获诺贝尔文学奖,其诗作被称为“具有不同寻常和坚韧不拔的纯洁性和力量”。


?? ?? ??

见过最奇幻的云朵是什么样子

     请移步图文下方「留言区」      

之前在一档火爆的电视节目做编导,每日陪着选手排练到午夜,甚至次日清晨。有时候看着他们热热闹闹地演出,却不知道自己在干嘛。不是浑浑噩噩,是忙碌到来不及去收获一些,日子白白过去,黑眼圈才是真的留下痕迹。


在凌冬过去的一天清晨,出租车从长安街穿过,驶入景山后街,到故宫角楼的时候,和煦温柔的阳光洒落在我身上,困到神智不清的我,勉强睁开眼睛,看到朝霞错落有致地穿梭在故宫的红墙之后,干枯树枝镶着金边,天空那么高,云彩却这么近。在一成不变里,享受着千变万化,这也是生活。


云朵总是很调皮,没有能稳定下来的时候,但每个人的生活轨迹“一成不变,近乎永恒”。生活的喜悦不依托在任何想象之上,片片白云能带来片刻惊喜。广场舞上都会铿锵有力地传来一句:“你是我天边最美的云彩。”


坐飞机的时候,时常看见大朵大朵的云彩,那时候会认真地怀疑:这上面,真的没有另外一个世界吗?


文/大米


诗歌音乐 -


音乐剪辑美国音乐家Brian Crain的作品Thunder Cloud,出自专辑Piano Innocence。愿你我的生活,如云朵一样丰盈而自由。

▎诗意的人


孙骁骁

主持人,演员,代表作品《我的青春在延安》《少年神探狄仁杰》《武神赵子龙》《定制幸福》《美人为馅》新版《白蛇传》等。8月10日-13日,由孙骁骁主演的的古风舞台剧《夔龙玉》将在上海东方艺术中心演出。


▎特别推荐

点击 阅读原文 或长按 上图二维码 订阅

赵又廷双语诗歌专辑


▎明日预告 

明晚10点(8月7日),演员邓家佳为你读英国诗人威廉·莫里斯的作品《夏日黎明》。


长按二维码,选择“识别图中二维码”即可关注

「为你读诗」制作团队

出 品 人 :潘杰客

总 编 辑 :张   炫

首席语言艺术指导:卫   东

本期责编:西   米

音乐编辑:汤   纯

本期校对:圆   媛


策划出品:Be My Guest「为你读诗」

知识产权法律顾问:金杜律师事务所 史玉生律师 郑绩律师

法律顾问:北京市中闻律师事务所 李亚律师、王维维律师

本公众微信平台音频、视频及活动图文信息报道系「为你读诗」独家制作,并享有版权。未经授权,不得匿名转载。本平台所使用的诗歌、图片及音乐属于相关权利人所有,因客观原因,部分作品如存在不当使用的情况,请相关权利人随时与我们联系以协商授权事宜。


首页 - 为你读诗 的更多文章: